Other name: Может, я встречу тебя в подземелье?, ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか, 在地下城寻求邂逅是否搞错了什么, 在地牢里寻求邂逅难道有错吗, 期待在地下城邂逅有错吗, 던전에서 만남을 추구하면 안 되는 걸까, DanMachi, Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka, Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka, Dungeon ni Deai wo Motomeru noha Machigatteiru Darouka, Is it Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?
Summary: Bell Cranel is just trying to find his way in the world. Of course, in his case, the “world” is an enormous dungeon filled with monsters below a city run by gods and goddesses with way too much time on their hands. He’s got big dreams but not much more when a roll on the random encounter die brings him face-to-face with the girl of his dreams—but what’s an amateur adventurer got to offer a brilliant swordswoman? And what if the lonely goddess who sponsors his solo adventuring gets jealous?